Kokia kalba kalbama Šveicarijoje?

Šveicarija yra daugiakalbė šalis, turinti keturias nacionalines kalbas: vokiečių, prancūzų, italų ir romėnų. Pagrindinė kalba skiriasi priklausomai nuo šalies regionų, vadinamų kantonais. Vokiečių kalba yra labiausiai kalbama šalyje ir yra plačiai paplitusi šalies centriniame regione. Prancūzijoje vyrauja vakarai netoli Prancūzijos sienos, o italai yra labiau paplitęs pietuose netoli Italijos sienos. Romansh daugiausia kalbama Graubündeno kantone Šveicarijos pietryčiuose.

Žemėlapis, rodantis, kuriose kalbose kalbama Šveicarijoje.

Vokiečių kalba

Vokiečių kalba yra oficiali 17 Šveicarijos kantonų kalba, o garsiakalbių populiacija yra apie 4, 348, 289, tai sudaro apie 63% visos šalies gyventojų. Dauguma Šveicarijos gyventojų kalba vokiškai. Vokiečių kalba, vadinama Šveicarijos vokiečių kalba, dažniausiai pasitaiko bendravimo metu ir yra toliau suskirstyta į regionines tarmes. Nepaisant daugelio vokiečių tarmių, naudojamų verbalinėje komunikacijoje, Šveicarija rašytiniu būdu naudoja standartą arba Aukštąjį Vokietiją. Tiesą sakant, „Standard German“ yra pirmoji Šveicarijos vokiečių kalbos mokymosi pradžia mokykloje.

15-ojo amžiaus reformacija sukėlė poreikį turėti vienodai parašytą vokiečių kalbą. Reforma buvo būtina, nes ji leido Bibliją versti daugeliui suprantama kalba. Be to, laikraščiams, knygų knygoms, literatūrai ir politiniams pareiškimams reikia bendro pagrindo, kurį visi galėjo suprasti. Iš ten ji tapo Šveicarijos tarmės normu, kuri naudojama komunikacijoje, o Aukštasis vokietis turi būti naudojamas raštu. Berno sostinėje Šveicarijoje ir Ciuriche, didžiausiame mieste, Šveicarijos tarmė yra dominuojanti kalba. Tačiau prancūzų kalba yra oficiali Berno kantono kalba, kuri yra de facto šalies sostinė.

Prancūzų kalba

Romandy yra Šveicarijos prancūzų kalba. Srityje yra Ženevos, Jura, Vaudo ir Neuchatelio kantonai, Berno dalys, Valė ir Fribourg. Šveicarijoje apie 1 525 003 žmonės kalba prancūzų kalba, tai sudaro apie 22, 7% gyventojų. Skirtingai nuo Šveicarijos vokiečių, turinčių daugybę tarmių, standartiniai Šveicarijos prancūzai ir prancūzai prancūzai yra panašūs ir nedideli skirtumai. Šveicarijos tarmė turi lėtesnį tempą, unikalią antikvarinę kokybę, skirtingą akcentą ir kai kuriuos žodžių ir frazių variantus.

Istoriškai Franco-Provanso ar Arpitanas buvo gimtoji Romandijos gyventojų kalba. „Arpitan“ yra kalba, vartojanti kai kurias šiaurinės ir senovės Prancūzijos „Langue d'oil“ ir Pietų Prancūzijos „langue d'oc“ kalbas. Šiandien „Arpitan“ naudojasi vyresnio amžiaus piliečiai. Iš tikrųjų, Romandija nėra politinis terminas, o suvienijimo sistema, vienijanti prancūzų kalbą turinčius Šveicarijos piliečius. Svarbu pažymėti, kad Prancūzijos prancūzų kalba yra ir prancūziška, ir rašytinė prancūzų kalba Šveicarijoje. Kovo 20 d. Prancūzų festivalis švenčia Prancūzijos gyventojus.

Italų kalba

561 857 žmonės Šveicarijoje kalba italų kalba, tai yra apie 8, 4% šalies gyventojų. Itališkai kalbančiose Šveicarijos teritorijose yra Tinico kantonas, Gondo slėnis Valėje ir pietinis Graubündeno regionas. Kalbų regionai sudaro apie 3500 km² plotą. Maždaug 20% Tinico gyventojų yra Italijos kilmės. Šveicarijos Italijos tarmė šiek tiek skiriasi nuo Italijos kalbėjimo. Tačiau standartinė italų kalba yra oficiali rašytinė kalba.

Romansh

Maždaug 35 753 žmonės naudoja senovės kalbą, vadinamą romansu. Ši populiacija sudaro 0, 60% visų gyventojų. Tačiau romėnų kalba oficialiai kalbama tik trijų kalbų Graubünden. Dauguma kalbėtojų gyvena Surselvoje, žemesnėje Engadine, Val Müstair ir Surses / Oberhalbstein slėnyje. Už šių lingvistinių regionų Zurichas turi didžiausią Rumantsch kalbančių žmonių skaičių. Manoma, kad dialektas išsivystė iš migruojančių žmonių gimtosios kalbos, persikėlusios į apylinkes maždaug 500 m. Pr. Kr., Romėnų imperijos turėjo įtakos šiems žmonėms ir netrukus atsirado dialektai. 1982 m. Egzistavo tik penkios tarmės, tačiau buvo priimta ir prilyginta standartizuota rašytinė tarmių versija, Rumantsch Grischun. Tačiau dėl to, kad „Microsoft“ pridėjo dialektą kaip variantą darbalaukio kalbomis, kalba, kuri susidūrė su išnykimu, yra kažkaip išsaugota.

Anglų

Šios kalbos yra oficialios kalbos, kuriomis kalbama Šveicarijoje. Tačiau anglų kalbą kalba daugelis Šveicarijos žmonių. Kalba neturi oficialaus statuso šalyje, tačiau jos svarba kaip tarptautinė bendravimo kalba tampa antrąja mokomoji kalba mokyklose. Verslas Šveicarija taip pat naudoja anglų kalbą. Šiandien angliškai yra vokiečių ir prancūzų kalbomis besinaudojančių Šveicarijos Lingua Franca verslo pasaulyje. Taigi, nors ir užsienio kalba, ji užima vietą ketvirtoje vietoje tarp populiariausių kalbų, vartojamų Šveicarijoje.

Šveicarija neturi bendros kalbos. Visi šveicarai turi mokytis mažiausiai dviejų kalbų. Konstitucija saugo skirtingą šalyje vartojamą kalbą. Skirtingai nuo daugelio Europos šalių, Šveicarija toleruoja beveik kiekvieną šalies kalbą.